Egy szőke nő egyik télen elhatározza, hogy kipróbálja, milyen a lékhorgászat. Kimegy a jégre, és vág rajta egy léket. Éppen készül belógatni a csalit, amikor megszólal egy hang:
- Ott nincs hal!
Körülnéz a lány, de nem lát senkit. Arrébb megy 15 méterrel, ott is vág egy másik lyukat. Megint megszólal a hang:
- Ott sincs hal!
A lány nagyon kitartó, harmadjára is próbálkozik. Ismét hallja a hangot. Ekkor felnéz a magasba, és megkérdezi:
- Uram, te szóltál hozzám?
- Nem, én a korcsolyapálya gondnoka vagyok! Utoljára mondom, itt nem tud halat fogni!