A skót szomszédasszony átmegy egy másik asszonyhoz. A nő nagyon örül neki, hogy átment hozzá, mivel régen volt nála.
Behívja és megkérdezi tőle, hogy kér-e egy kávét.
- Persze, köszönöm.
- Hány cukrot tehetek bele?
- Hát otthon két kanállal iszom vendégségben pedig hárommal.
Az asszony beletesz két kanál cukrot. A másik csak néz:
- Azt mondtam hármat kérek vendégségben.
- Hallottam, de szeretném ha otthon érezné magát...