Egy piros lámpás ház kapujára ez van kiírva: "Spanyol módra: plusz 20% felár". Egy férfit érdekelni kezdi a dolog, bemegy és spanyol módra kéri.
Mikor vége az aktusnak, így szól a hölgyhöz:
- Ne haragudjon hölgyem, de hol van itt a spanyol mód?
Erre a nő feláll, az egyik kezét a magasba emeli, a másikat pedig a csípőre teszi és így szól:
- Ollé!