Kihallgatás folyik a rendőrségen, a vádlott egy külföldi fickó. A rendőr azt mondja a tolmácsnak:
- Ha a vádlott bevallja, hol található az arany, akkor kisebb büntetéssel megússza, ha pedig nem, akkor kivégzés lesz a vége.
A tolmács lefordítja a gyanúsítottnak, mire az elmondja a tolmácsnak, hogy hol található az arany. Erre a tolmács ezt feleli a rendőrnek:
- A gyanúsított azt mondta, hogy nem fél a haláltól.

Válóperes tárgyaláson veszekszik a férj és a feleség, hogy kinél maradjon a gyerek.Elsőnek a feleség kapja meg a szót :
- Én szültem, tehát az enyém.
Mire a férj a bíróhoz fordul.
- Tisztelt bíró úr, ha én egy automatába bedobok egy százast, és kijön a csokoládé, akkor az a csokoládé az enyém vagy az automatáé?

A bíróságon tárgyaláshoz készülödnek. A vádlott ellen azt hozták fel, hogy házilag főzött pálinkáját árulta illegálisan.
A védőügyvéd megkezdi védőbeszédét:
- Tisztelt bíróság! Kérem, nézzenek rá védencemre! El tudják Önök azt képzelni, hogy védencem akár egyetlen csepp pálinkát is képes volna másnak adni?